Lass uns reden.
Erzähl uns, woran du arbeitest. Wir lesen jede Nachricht selbst.
Strategie und Kreation, auf die Deutschlands größte Marken vertrauen.
Wir helfen Konsumgütermarken, ihre Geschichte zu finden, sie gut zu erzählen und sie in neue Märkte zu tragen.
Globale Konsumgütermarken vertrauen uns
Wir bauen Markennarrative, die wirken.
Wer Kunden in einem neuen Markt erreichen will, muss verstehen, was sie erwarten, welche kulturellen Feinheiten dahinterstecken und wie die eigene Marke ankommt. Genau da kommen wir ins Spiel.
Wir verbinden tiefes kulturelles Verständnis mit redaktionellen Standards, geschärft in vielen Jahren bei renommierten Magazinen und globalen Marken. Das Ergebnis: eine Positionierung, die dir Sicherheit gibt, Kreation, die nach dir klingt, und eine Strategie, die du skalieren kannst – mit oder ohne uns.
Unsere Leistungen
Von der ersten Recherche bis zum fertigen Text.
-
Kundenrecherche
Qualitative Interviews und quantitative Daten, die zeigen, wer bei dir kauft und warum.
-
Narrative Markenführung
Die Geschichte hinter deiner Marke, erzählt in einer Stimme, die unverwechselbar deine ist.
-
Copywriting
Texte für Kampagnen, E-Commerce, Social Media und den Store, geschrieben nach redaktionellen Standards.
-
PR- und Kommunikationsstrategie
Ankündigungen, Pressematerial und Medienpläne, die Journalisten zum Schreiben bringen.
-
Markteintrittsstrategie
Marktanalyse, regionale Demografie und Kanalprioritäten für deinen Launch in den USA und darüber hinaus.
-
Kampagnenkonzepte
Große Ideen und Skripte für Launches, Kollektionen und Kampagnen, von Social bis Video.
-
Sponsoring-Aktivierung
Wir machen aus Sportpartnerschaften Geschichten, die Fans berühren, ohne die Traditionalisten zu verprellen.
-
Interkulturelles Marketing
Kampagnen, angepasst an die Kultur jedes Markts, damit deine Marke überall gleich ankommt.
Lass uns dein Projekt planen
Du verkaufst an Unternehmen? Zum Throughline Sprint
STRAUSS goes nationwide
Wir begleiten eines der erfolgreichsten Bekleidungsunternehmen Deutschlands in die USA.
Von einem einzelnen Store in Los Angeles zur etablierten Marke in den USA, mit wachsender Fangemeinde auf dem Bau und in der Landwirtschaft.
Zur Success Story
UEFA x PUMA
Textilrecycling so einfach machen, dass alle mitmachen.
Texte für das RE:Fibre-Programm von PUMA, von globalen Anzeigen bis zur Beschilderung im Store.
Zur Success Story
Taxando
Neue Kunden unter den Internationals in Deutschland.
Kundenrecherche, die neue Kanäle erschlossen hat, von Partnerschaften bis Influencer-Marketing.
Zur Success Story
STRAUSS x Major League Baseball
Mit Baseball eine deutsche Marke in Amerika bekannt machen.
PR und Kreation für den allerersten Helmsponsor der Postseason.
Zur Success Story
PUMA x Drive to Survive
Aus Lizenz-Merch wird ein kultureller Moment.
Positionierung für eine Formel-1-Kollektion, abgestimmt auf die Netflix-Serie.
Zur Success Story
PUMA x Scuderia Ferrari
Verwurzelt in Tradition, angetrieben von Innovation.
Eine Lifestyle-Story für eine Capsule Collection mit Charles Leclerc.
Zur Success StoryWarum Marken mit uns arbeiten.
-
Wir kommen aus dem Journalismus.
Zusammen mehr als 20 Jahre Schreiben für weltbekannte Magazine und Marken. Wenn es um das geschriebene Wort geht, bringt uns nichts aus der Ruhe, und diesen redaktionellen Anspruch bringen wir in jedes Briefing ein, vom Claim bis zum TV-Spot.
-
Content ist erst der Anfang.
Wir kennen uns mit digitalem Marketing und E-Commerce aus. Wir haben Milliardenmarken dabei unterstützt, Daten zu optimieren und Content zu automatisieren. Angefangen haben wir als Autoren, aber Umsetzung und Analyse begeistern uns genauso.
-
Kultur ist unser Vorsprung.
Wir sind zwei Amerikaner, die ihre Karriere in Deutschland aufgebaut, aus Dutzenden Ländern berichtet und Milliardenunternehmen bei der internationalen Expansion beraten haben. Europäischen Marken zu helfen, ein internationales Publikum zu gewinnen, können wir am besten.
-
Unser Netzwerk.
Wir haben ein globales Netzwerk aus Kreativen, Produzenten und Leuten, die Dinge einfach erledigen. Du brauchst jemanden vor Ort in den USA? Gib uns eine Minute. Wir rufen kurz an.
FAQ
Was Marken fragen, bevor wir loslegen.
Produziert ihr die Inhalte auch?+
Ja. Wir schreiben alles selbst, von Kampagnenkonzepten und Skripten bis zu Texten für E-Commerce und Social Media. Für Video, Foto und Design arbeiten wir mit deinem Team oder holen Partner aus unserem Netzwerk dazu.
Arbeitet ihr mit Retainer oder pro Projekt?+
Beides. Manche Marken holen uns für einen einzelnen Launch oder eine Kampagne. Andere, wie STRAUSS, arbeiten seit Jahren mit uns.
Was kostet das?+
Jedes Projekt wird auf deinen Bedarf zugeschnitten, deshalb gibt es keinen Standardpreis. Erzähl uns, was du launchen willst und wo, und du bekommst von uns ein Angebot mit Festpreis.
Sprecht ihr Deutsch?+
Ja. Unser Kernteam besteht aus englischen Muttersprachlern, die seit vielen Jahren in Deutschland leben. Wir übersetzen vom Deutschen ins Englische und schreiben eigene Texte auf Englisch.
Wir sind eine amerikanische Marke und wollen nach Europa. Könnt ihr helfen?+
Ja. Die meisten unserer Kunden kommen aus Europa, aber unsere Gründer sind Amerikaner. Wir helfen dir und deiner Marke gern über den Atlantik, in beide Richtungen.
Review mode: dashed outline = drafted by Claude, needs sign-off